¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤ÎÀ¤³¦

20141209-220151209-3






20141209-420151209-1







Æú¿§¤Ëµ±¤¯¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¤¬ÖȤá¹þ¤Þ¤ì¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Â»ÎÁõ¾þÉʥ᡼¥«¡¼¡¢£È£É£Ã£Ë£Ï£Ë¡Ê¥Ò¥³¥Ã¥¯¡Ë¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£

¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÎÂæºÂ¤ÎÉý¤ÏÌó25mm¡¢¥Ù¥ë¥ÈÉý¤¬20mm¡£
ºÇ¶á¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤êÂç¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤ÎÂæºÂ¤Ï·¿Êª¤Ç¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤½¤Î¸¶·¿¤Ï¼êºî¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤è¤¯¤è¤¯¸«¤ë¤È¡¢¥Ù¡¼¥¹¤Î¥é¥¤¥ó¤¬»ÍÊÕ¤½¤ì¤¾¤ìÏĤó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢³Ñ¤¬·Á¤¬¥Ð¥é¥Ð¥é¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
¤«¤Ê¤êÂ绨ÇĤȤ¤¤¦¤«¡¢Å¬Åö¤È¤¤¤¦¤«¡¢¶¯ÎϤ˼êºî¤ê´¶¤òÂǤÁ½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢ºÐ·î¤È¤â¤Ë¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤í¥á¥Ã¥­¤¬ÇíÎ¥¤·¤Æ¡¢¥´¥Ä¥´¥Ä¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¡¢¤è¤ê̵¹ü¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

ÂçÃÀ¤Ç¹Ó¡¹¤·¤¤Â¤¤ê¤¬ÄÁ¤·¤¯¡¢Îɤ¤Ì£¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£

cuffshop

¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡Ê¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥ó¡ËÀìÌçŹ¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×

SAWNK¹­¹ð1958ǯ-1











¥Á¥§¡¼¥ó¡Êchain¡¡º¿¡Ë¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥ï¡¼¥É¥í¡¼¥Ö¡£
¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ï¡¢wrap-around cuff links¡¡¤Èɽµ­¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Âµ¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ë¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤òº¹¤·¹þ¤ó¤ÇÊĤ¸¤¢¤ï¤»¡¢¥Á¥§¡¼¥ó¤òµ¤Ë´¬¤­¤Ä¤±¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Î¾¡¢¥¿¥¤¡¦¥¯¥ê¥Ã¥×¡Ê¥Í¥¯¥¿¥¤¥Ô¥ó¡Ë¡¢¥­¡¼¡¦¥Á¥§¡¼¥ó¡¢¥Ù¥ë¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

50¡Á60ǯÂå¤Î»¨»ï¹­¹ð¤Ç¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°õºþ¤ä»æ¼Á¤Î¤»¤¤¤«¡¢¶â°¤Î¿§¤ä¸÷Âô´¶¤¬Ê¬¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
²è¤À¤±¸«¤ë¤È¡¢¶ä¿§¡¦¶â¿§¤È¤â¡¢½Â¤¤¿§Ì£¤Î±ð¾Ã¤·»Å¾å¤²¤Î¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿Ê¬¡¢¼Âʪ¤Ï¥Ô¥Ã¥«¥Ô¥«¡¦¥­¥é¥­¥é¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î±¤á¶ñ¤Î¹½Â¤¡¢Âµ¤Ë¤Ä¤±¤¿ÍͻҤò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª
¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ï¥¤¥é¥¹¥È¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£

ȾÀ¤µª°Ê¾åÁ°¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¡¢¸½ºß¤Ç¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ë´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¹­¹ð¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ø¡¡The links-chain wardrobe¡¡¡Ù
¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤¤Æ±¤¸¥«¥é¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÁ´¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¹ØÇã°ÕÍߤòÂ礤¤Ë»É·ã¤¹¤ë¹­¹ð¤Ç¤¹¡£

SWANK¹­¹ð1958ǯŽ°3SWANK¹­¹ð1958ǯ-2










¥Á¥§¡¼¥ó¤Ï¡¢¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Î¿Íµ¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¡¢²áµî¤«¤é¸½ºß¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤Îʪ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥Á¥§¡¼¥ó¤ò¼çÌò¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¸÷¤ëÏÆÌòŪ¤Ë»È¤Ã¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤ò¸«¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

º¸¡Ë¡¡Çɼê¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥¹¤¬ÀÎÉ÷¡£²óž¼°Â­¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òα¤á¤ë¥¿¥¤¥×¡£
±¦¡Ë¡¡£Ê¤Î·Á¤Ç¡¢Âµ¤Î²¼¤òÁȤ߹þ¤à¥¿¥¤¥×¡£
¢¨¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸»²¹ÍÉÊ

¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¿¥í¡¼¥ë¡¦¥«¥Õ¥¹¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¿J¥«¥Õ¥¹










²¼¡Ë¡¡¡Ö¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥Ù¥ë¥È¡×¡¡¥Ù¥ë¥È¤¬¼è¤ê³°¤·¤Ç¤­¤ë¥¿¥¤¥×¡£
¢¨¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ¡¡

¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥Ù¥ë¥È¡¦¥«¥Õ¥¹







º¸¡Ë¡¡¡Ö¥¦¥¨¡¼¥Ö¡×¡¡»þ·×¤Ë¤è¤¯¸«¤ë¤é¤ì¤ë¶â°¥Ù¥ë¥È¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
±¦¡Ë¡¡¡Ö¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥¯¥é¥Ö¡×¡¡¥¯¥é¥Ö¡Ê³ª¤Î¥Ä¥á¡Ë·¿¥Á¥§¡¼¥ó¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£
¢¨¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥»¥ì¥¯¥È¾¦ÉÊ

¥»¥ì¥¯¥È¡¿¥¦¥¨¡¼¥Ö¥»¥ì¥¯¥È¡¿¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥¯¥é¥Ö










º¸¡Ë¡¡¡Ö¼ê¾û¡×¡¡ÁõÃ夹¤ë¤ÈÈù¤«Íɤì¤ë¥Á¥§¡¼¥ó¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£
±¦¡Ë¡¡¡ÖÄö¡¦¥Á¥§¡¼¥ó¡×¡¡Äö¤Ë´¬¤­¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢Âµ¤Ë´¬¤¤¤¿¤ê¤È¡¢É½¾ð¤¬ÊѤ¨¤é¤Þ¤¹¡£
¢¨¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥»¥ì¥¯¥È¾¦ÉÊ

¥»¥ì¥¯¥È¡¿¼ê¾û¥»¥ì¥¯¥È¡¿Äö¥Á¥§¡¼¥óÉÕ










¡ú¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹ÀìÌçŹ¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×

1956ǯ£Ó£×£Á£Î£Ë¹­¹ð1







1956£Ó£×£Á£Î£Ë¹­¹ð21956ǯ£Ó£×£Á£Î£Ë¹­¹ð3






1956ǯ£Ó£×£Á£Î£Ë¹­¹ð41956ǯ£Ó£×£Á£Î£Ë¹­¹ð5














¥´¥ë¥Õ¡¢¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥ó¥°¡¢¥Ý¥í¡£
¿Â»Î¤ÎÓϤߤȤ⤵¤ì¤ë³Æ¼ï¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤È¥¿¥¤¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£

Çòij³­¤È¶â¿§¡¢¹õij³­¤È¶ä¿§¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¿¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÍѶñ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢²½¤·¤¿Â¤·Á¡£
¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ï¡¢µ±¤­¤òÊü¤Äij³­¤Î¥Ñ¥Í¥ë¤òÇطʤˡ¢ÍѶñ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸Ø¤é¤·¤²¤Ë¾þ¤ë³Û¤Î¼ñ¤­¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÏÍѶñ¤¬¤È¤Æ¤âÂç»ö¡£
°¦ÍѤÎÆ»¶ñ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Îʬ¿È¤Î¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
³Æ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÍѶñ¤ò¡¢ºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤ê¤³¤ó¤À¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤È¥¿¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ËÂФ¹¤ë¶¯¤¤»×¤¤Æþ¤ì¡¢¤¢¤Õ¤ì¤ë°¦¾ð¤òɽ¸½¤·¤¿¾®¤µ¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ú¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡Ê¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥ó¡ËÀìÌçŹ¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×

SWANK1958-1
SWANK1958-2










SWANK1958-3









1958ǯ¤Î¥¹¥ï¥ó¥¯»¨»ï¹­¹ð¤Ç¤¹¡£

ÃÂÀ¸ÀФò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡õ¥¿¥¤¥Ð¡¼¡£
¶â¿§¤ÎήÀþ¤ÎÍѤ¤¤¿¥«¥Õ¥¹¤È¥¿¥¤¥Ð¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Åö»þή¹Ô¤·¤¿¶á̤Íè¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
¸½ºß¤«¤é¤ß¤ì¤Ð¡¢¥ì¥È¥í¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤â¸Æ¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

12¼ïÎà¤ÎÃÂÀ¸ÀФϡ¢¤½¤ì¤¾¤ìÅ·Á³ÀФ理òÌϤ·¤¿¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£
Í¢ÆþÉʤξå¼Á¤Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¤Èµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÃÂÀ¸ÀФΥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡¦¡¦¡¦

1·î¡¡¥¬¡¼¥Í¥Ã¥È
2·î¡¡¥¢¥á¥¸¥¹¥È
3·î¡¡¥¢¥¯¥¢¥Þ¥ê¥ó
4·î¡¡¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë
5·î¡¡¥¨¥á¥é¥ë¥É
6·î¡¡¥¢¥ì¥¯¥µ¥ó¥É¥é¥¤¥È
7·î¡¡¥ë¥Ó¡¼
8·î¡¡¥Ú¥ê¥É¥Ã¥È
9·î¡¡¥µ¥Õ¥¡¥¤¥ä
10·î¡¡¥í¡¼¥º¡Ê¥í¡¼¥º¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë
11·î¡¡¥È¥Ñ¡¼¥º
12·î¡¡¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¸¥ë¥³¥ó

¤¢¤ì¤ì¡©¡©¡ª

6·î¤Ï¥Ñ¡¼¥ë¡Ê¿¿¼î¡Ë¤Ç¤Ï¡©
12·î¤Ï¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡Ê¥È¥ë¥³ÀСˤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©

¤Ê¤É¤È¡¢µ¿Ìä¤Ë»×¤¦Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÃÂÀ¸ÀФϡ¢1912ǯ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊõÀжȳ¦¤¬ÃÂÀ¸·î¤Ë¤Á¤Ê¤àÊõÀФòÄê¤á¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢ÃÂÀ¸ÀФÏÀ¤³¦Ãæ¤Ë¹­¤Þ¤ê¡¢³Æ¹ñ¤Ç¤âÃÂÀ¸ÀФÎÊõÀм郎Äê¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾åµ­¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊõÀжȳ¦¤¬Äê¤á¤¿¼ïÎà¤È¤â¾¯¡¹°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤¹¤Ù¤¯¡¢Æ©ÌÀÀФÇÃÂÀ¸ÀФòÅý°ì¤·¤¿
£Ó£×£Á£Î£ËÆȼ«¤ÎÃÂÀ¸ÀФȸÀ¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡ú¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡Ê¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥ó¡ËÀìÌçŹ¡¡¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×

ÉٻΤÎÀ𥫥եܥ¿¥ó1Éٻ볤ÎÀ𥫥եê¥ó¥¯¥¹3







¤ªµÒÍͤ¬½ê¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£

Àð»Ò¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¥«¥Ã¥È¤·¤¿¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ë¡¢Àð»Ò¤Î¹ü¡¢Íסʤ«¤Ê¤á¡Ë¡¢ÀðÌ̤ò¼êĦ¤ê¤Çɽ¤·¡¢ÀðÌ̤ËÉٻ볤Èϼ¤Î̱²È¤ÎÉ÷·Ê¤ò¤³¤ì¤â¼êĦ¤ê¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¯¤¹¤ó¤À¶ä¿§¤Î¤Ê¤«¤Ë¡¢Ä¦¹ï¤ÎÀþ¤¬¶â¿§¤Ë¸÷¤Ã¤Æ¡¢¼Â¤ËÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤É÷¹ç¤¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÉٻΤÏÆüËÜ°ì¤Î»³¡£
Éٻλ³¤Ï¡¢ÆüËܤκǹâÊö¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¤Ë¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤«¤é¸Å¤è¤êÆüËܿͤ˰¦¤µ¤ì¡¢¿®¶Ä¤ÎÂоݡ¢Â¿¤¯¤ÎÈþ½Ñ¹©·ÝÉʤΥâ¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë»³¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܤΥ·¥ó¥Ü¥ë¤È¤¤¤¨¤ë¸ºß¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

Àð»Ò¤ÏÆüËܤÎȯÌÀÉÊ¡£
ÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤ÏºÇ¶á¡¢¡Ø¡Ö½Ì¤ß¡×»Ö¸þ¤ÎÆüËܿ͡٤Ȥ¤¤¦Ãø½ñ¤òÆɤó¤Ç½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¡Ø¡Ö½Ì¤ß¡×»Ö¸þ¤ÎÆüËÜ¿Í¡Ù¢«¥¿¥¤¥È¥ë¤À¤±¸«¤ÆÆüËܥХå·¥ó¥°Ëܤ«¤È¸í²ò¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËÜʸ²½¤ÎÆÃŤòʬÀϤ·¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ËܤǤ·¤¿¡Ë

É÷¤òÁ÷¤ë¥¦¥Á¥ï¤¬ÂçΦ¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï7À¤µª¤´¤í¡£¤½¤ì¤òÀޤꤿ¤¿¤á¤ë¤è¤¦¤Ë8À¤µª¤´¤íÆüËܤǹ©Éפµ¤ì¤¿¤Î¤¬Àð»Ò¤Ê¤Î¤Ç¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Êª¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤·¤Æ¼ÂÍÑÀ­¤ÈÉղòÁÃͤò¹â¤á¤ëȯÌÀ¤Ï¡¢¸½Âå¤Ç¤âÆüËܿͤÎÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£

ÆüËܤÎÈþ¤·¤¤¼«Á³¡¢ÆüËܤ廤ÈÃÒ·Å¡£
¾®¤µ¤Ê¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Î¤Ê¤«¤Ë¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÆüËܤΡÈÎɤ­¤â¤Î¡É¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£



¡ú¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹

¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯À¤³¦°ì¼þ¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Îι¡£
¤³¤³¤«¤é¤ÏÅìÍΡ¢¥¢¥¸¥¢¤ò¤á¤°¤ê¤Þ¤¹¡£


ÆüËÜ¡¿¼·Êõ¥«¥Õ¥¹¤Þ¤º¤ÏÆüËܤ«¤é¼·Êõ¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£ÆüËܤÎÍ­Àþ¼·Êõ¤Ï¡¢À¾ÍΤΥ¨¥Ê¥á¥ë¤È¤Ï¤Þ¤¿°Û¤Ê¤ëÌ¥ÎÏ¡¢ÆÈÆäʼñ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï»â»Ò¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£







¹á¹Á¡¿¥«¥Õ¥¹»â»Ò¤Î¼¡¤Ï¸×¡£¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡ÊÇòÃɡˤÎĦ¹ï¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ï¹á¹Á¤«¤é¡£¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤Ï¥¤¥ó¥É¡¢¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¤Ê¤É¤Î°ìÉô¤ÎÃÏ°è¤ò»ºÃϤȤ¹¤ë´õ¾¯¤Ê¹áÌÚ¡£Æä˹©·ÝÍѤκà¤Ï»º½Ð¹ñ¤ÇÍ¢½Ð¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸½ºß¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤òÆüËܤǺî¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£




ÅìÍΡ¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼Ä¦¹ï¥«¥Õ¥¹
¼êĦ¤ê¤Î¹õ¤¤ÇϤΥ«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£ÁǺà¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¡¼¥ó¡Ê¹õ¿åµí¤Î³Ñ¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£







ÅìÍÎ4¡¿¥«¥Õ¥¹¼êĦ¤ê¾Ý²ç¤ÎÏɤΥ«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¾Ý²ç¤Ï¡¢¸ÅÍè¤è¤ê¹©·ÝÉʤÎÁǺà¤È¤·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤǺî¤é¤ì¤¿¾Ý²ç¤Îº¬ÉաʤͤĤ±¡Ë¤Ï¡¢¤½¤Î·Ý½ÑÀ­¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ³°¤ËÇ®¿´¤Ê¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë°»¿§¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤â¾Ý²ç¤ÎÌ¥ÎϤΤҤȤġ£¼Ì¿¿¤Î¥«¥Õ¥¹¤â¸½Â¸¤¹¤ì¤Ð¡¢50ǯ¶á¤¤»þ¤ò·Ð¤ÆÉ÷³Ê¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£



ÅìÍÎ2¡¿¥«¥Õ¥¹£²ËܤÎÃݤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£Ãݤϡ¢ÆüËÜ¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î³ÆÃϤǸŤ¯¤«¤éÍÍ¡¹¤ÊÉʤ˲ù©¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¾æÉפÊÀá¤ÎÉôʬ¤Ï¡¢º£¤âÉþ¤Î¥Ü¥¿¥ó¡¢ÆüÍÑÉʤÎα¶ñ¤È¤·¤ÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Î¥«¥Õ¥¹¤Ï¡¢¶â°ÄÞ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÁÇËѤÊÎ϶¯¤µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£





ÅìÍÎ1¡¿¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥óÅìÍÎ3¡¿¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥ó£²ÅÀ¤È¤âæÇ¿é¡Ê¤Ò¤¹¤¤¡ËºÙ¹©¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£æÇ¿é¤ÎÎФȶ⿧¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬åºÎï¤Ç¤¹¡£Ãæ¹ñ¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤éæÇ¿é¤ÇÊõ¾þÉʤä´ï¤Ê¤É¤¬ºî¤é¤ì¡¢¸½Âå¤Ç¤âæÇ¿é¤Î¹©·ÝÉʤÏÃæ¹ñÆûºÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£


5»¹¸ê¥«¥Õ¥¹ÍÜ¿£¿¿¼î¤È»¹¸ê¤òËä¤á¹þ¤ó¤À¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¹õ¿§¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿¿¼î¡¢»¹¸ê¤Î¼«Á³¤Î·Á¡¢¿§¤¬±Ç¤¨¤Æ¡¢Èþ¤·¤¤³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤­¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¾¦ÉʤÎÀâÌÀʸ¤Ë¡Èfrom Japan¡É¡¢¡Èfrom orient¡ÉÅù¡¢¹ñ¤äÃÏ°è¤Î̾Á°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆÃÄê¤Î¹ñ¡¢ÃÏ°è¤ò±Û¤¨¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦³¤¡¢Ãϵ夫¤é¤Î£¤êʪ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¡ú¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹

Arts¡¡of¡¡the¡¡WORLD¡¡1962¡¡SWANK




















1962ǯ¤Î¥¹¥ï¥ó¥¯¤Î»¨»ï¹­¹ð¡£
¡È¥¹¥ï¥ó¥¯¤ÏËèǯ¡¢»É·ãŪ¤Ç¿·¤·¤¤¥á¥ó¥º¡¦¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤òµ®Êý¤ËÆϤ±¤ë¤¿¤áÃϵå¤ò¶î¤±¤á¤°¤ê¤Þ¤¹¡É

À¤³¦³Æ¹ñ¡¢À¾ÍÎŽ¥ÅìÍΤÎÍÍ¡¹¤ÊÈþ½Ñ¹©·Ýµ»Ë¡¡¢ÆûºÊª¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ê¤É¤¬³è¤«¤µ¤ì¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£


¤½¤ì¤Ç¤Ï³§ÍÍ¡¢¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹À¤³¦Î¹¹Ô¤Ë½Ðȯ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¢ö¡¡

£¶¥¨¥Ê¥á¥ë¡¦¥«¥Õ¥¹¡¿¥Õ¥é¥ó¥¹¥Õ¥é¥ó¥¹¡¿¥«¥Õ¥¹¤Þ¤º¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¹©·Ý¼êË¡¡Ý¥Ú¥¤¥ó¥È¡¦¥¨¥Ê¥á¥ë¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢´Ý·¿¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤òµÝ¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿¥¹¥Æ¥ó¥É¡¦¥°¥é¥¹À½¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¡¿¿¿¼î³­Ä¦¹ï¥«¥Õ¥¹
¤³¤Á¤é¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¡£¤Ï¤Ð¤¿¤¯Ä»¤Î¿¿¼î³­¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£³­³Ì¤Î¤â¤Ä´Ý¤ß¡¢¶ÊÀþ¤ò³è¤«¤·¤¿ºÙ¹©¤Ç¤¹¡£









¥¤¥¿¥ê¥¢¡¿¼§´ï¥«¥Õ¥¹¥¤¥¿¥ê¥¢¡¿Àã²ÖÀÐĦ¹ï¥«¥Õ¥¹
¤ª¼¡¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¡£¼ê½ñ¤­¤Ë¤è¤ë³¨ÉÕ¤±¼§´ï¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£ÇϤÎƬÁü¤Ï¥¢¥ó¥Ð¥¹¥¿¡¼¡ÊÀã²ÖÀйѡˤÎĦ¹ï¡£¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÀĤο§¹ç¤¤¤ÏÀ÷¿§¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


¥¤¥¿¥ê¥¢1¡¿¥«¥Õ¥¹9¥â¥¶¥¤¥¯¡¦¥«¥Õ¥¹¡¿¥¤¥¿¥ê¥¢¥«¥¿¥Ä¥à¥ê¤Î³Ì¤ËËÜʪ¤Î³­¤ò»È¤Ã¤¿¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤È¥¬¥é¥¹¡¦¥â¥¶¥¤¥¯¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¾®¤µ¤Ê¿§¥¬¥é¥¹¤òʤ٤Ƴ¨ÊÁÉÁ¤¯¥â¥¶¥¤¥¯¤Ï¡¢º£¤â¥¤¥¿¥ê¥¢ÆûºÉʤȤ·¤Æ¤Î¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤ÏÍÞ¤¨¤¿¿§»È¤¤¤ÇÃËÀ­¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¿¾ÝÖÈ¥«¥Õ¥¹
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤é¤ÏĦ¶â¾ÝÖȡʤ¾¤¦¤¬¤ó¡Ë¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¥À¥Þ¥¹¥¯¾ÝÖȤʤɡ¢¾ÝÖȺٹ©¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÆûºÉʤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£







¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¿¥«¥Õ¥¹
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Ï¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÆ«¼§´ï¹©Ë¼¤ÎÆ«¼§¤Ç¤¹¡£¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î³«ÍÒ¤Ï1775ǯ¡£º£Æü¤âÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«¼§´ï¹©Ë¼¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£






¥Ð¥¤¥¨¥ë¥ó¡¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¦¥«¥Õ¥¹
¤³¤Á¤é¤Ï¥É¥¤¥ÄÆîÅìÉô¤Î½£¡¢¥Ð¥¤¥¨¥ë¥ó¤Î¥Ï¥ó¥É¡¦¥«¥Ã¥È¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡£¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÏÎɼÁ¤Î¥¬¥é¥¹¸¶ÎÁ¤Î»ºÃÏ¡£ÃæÀ¤¤è¤ê¥¬¥é¥¹¤¬À½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£






¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¿¥«¥Õ¥¹¥Ü¥¿¥ó¥ª¡¼¥ë¥È¥ê¥¢¤è¤ê¡¢¼¯¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¼¯¤Î³Ñ¤Ë¥Ø¥é¼¯¤Î»Ñ¤ò¼êĦ¤ê¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£








¥Ö¥é¥¸¥ë¡¿¥È¥Ñ¡¼¥º¡¦¥«¥Õ¥¹
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éÆîÊƤء£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤è¤ê¡¢¥È¥Ñ¡¼¥º¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÏÀ¤³¦Í­¿ô¤ÎÊõÀлºÃϤǤ¢¤ê¡¢¥È¥Ñ¡¼¥º»ºÃϤÎÃæ¿´¤Ç¤¹¡£





¥á¥­¥·¥³¡¿¥«¥Õ¥¹
µû¤Î·Á¡Ê¡©¡Ë¤Î¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ï¥á¥­¥·¥³¤«¤é¡£¶ä¡¢Æ¼¡¢¿¿ï«¤ÎÈĤòÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥á¥­¥·¥³¤Ï¡¢¸½ºß¤âÀ¤³¦¤Î¼çÍפʶ仺½Ð¹ñ¤Ç¡¢¶äºÙ¹©¤¬À¹¤ó¤Ç¤¹¡£








¡ú¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡¡

SWANK1960ǯswank1960ǯ-1SWANK1960ǯ-2










swank4swank5







ÀèÆü¹¹¿·¤·¤¿¥ô¥§¥ó¥Æ¡¼¥¸Ž¥¥Õ¥¡¥¤¥ëNo.14¤Ï¡¢¥¹¥ï¥ó¥¯¡ÊSAWANK¡ËÀ½¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤ÎÆý¸¤Ç¤¹¡£
¥¹¥ï¥ó¥¯¤Ï¡¢Êƹñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£
¤½¤³¤Çº£²ó¤Ï¤½¤ÎÏ·ÊÞ¥¹¥ï¥ó¥¯¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¥¹¥ï¥ó¥¯¤ÎÁ϶ȤÏ1897ǯ¡£
¥µ¥ß¥å¥¨¥ë¡¦M.¥¹¥È¡¼¥ó¤È¥â¡¼¥ê¥¹¡¦J.¥Ù¥ä¡¼¤¬¡¢½÷À­¤Î¤¿¤á¤ËÊõÀФòÀ¸»º¤·¤Æ¡¢
ÈÎÇ䤹¤ë¤¿¤á¤Ë¥¢¥È¥ë¥Ð¥í¡¦¥Þ¥Ë¥å¥Õ¥¡¥¯¥Á¥ã¥ê¥ó¥°¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£


1908ǯ¤Ë¡¢¥Ù¥ä¡¼¤ÏÃËÀ­¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤òÀ¸»º¤¹¤ë¿·¤·¤¤ÉôÌç¤òÁÏÀß¡£
¿·¤·¤¤ÉôÌç¤Ï¡¢Kum A Part¥Ü¥¿¥ó¤ò³«È¯¤·¡¢¤½¤ì¤¬²ñ¼Ò¤òµÞÀ®Ä¹¤µ¤»¤ëÂ礭¤ÊÎϤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎKum A Part¥Ü¥¿¥ó¤Ï¡¢¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥ê¥ó¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£

Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Îº¢¡¢¥¢¥È¥ë¥Ð¥í¡¦¥Þ¥Ë¥å¥Õ¥¡¥¯¥Á¥ã¥ê¥ó¥°¼Ò¤Ï¡¢Êƹñ·³ÍѤ˲¿Àé¸Ä¤â¤Î¶â°À½¤Îǧ¼±É¼¤ÎÀ¸»º¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤Â礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·³¿Í¤¬¼ó¤Ë²¼¤²¤ëǧ¼±É¼¡Ê»á̾¤äÀ¸Ç¯·îÆü¡¢À­ÊÌ¡¢·ì±Õ·¿¤Ê¤É¤¬¹ï°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤Ï¡¢¸¤¤Î¼óÎؤδջ¥¤Ë¤Ê¤¾¤é¤¨¤Æ¥É¥Ã¥°¥¿¥°¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢ÊƹñÀ¯Éܤè¤ê¿¿ô¤Î¥Ô¥ó¥º¡¢¥Ü¥¿¥ó¡¢¥Í¥¯¥¿¥¤Î±¤á¤Ê¤É¤ÎÀ¸»º¤òÀÁ¤±É餦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥á¥ó¥º¥é¥¤¥ó¤Ë½¸Ã椹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¥¹¥ï¥ó¥¯¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬°õºþ¹­¹ð¤Ë¸½¤ì»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï1927ǯ¡£
1936ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥È¥ë¥Ð¥í¡¦¥Þ¥Ë¥å¥Õ¥¡¥¯¥Á¥ã¥ê¥ó¥°¼Ò¤Ï¡¢Swank Products Inc. ¤È²þ̾¡£¤½¤Î¸å¡¢²ñ¼Ò¤Ï¡¢¤â¤¦°ìÅÙ²þ̾¤·¤Æ¡¢Swank Inc.¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë¤è¤ê¡¢Êƹñ·³¤Î·³»öÍÑÉÊ¡¢·®¾Ï¤Ê¤É¤ÎÀ½Â¤¤¬¼çÎϤȤʤꡢ¸Ä¿Í¸þ¤±¤ÎÀ½Éʥ饤¥ó¤¬½Ì¾®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¡¢¥¹¥ï¥ó¥¯¤Ï¡¢¸Ä¿Í¸þ¤±¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼À½Â¤¥é¥¤¥ó¤òÉü³è¤µ¤»¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢ºâÉÛ¤ä¥Ù¥ë¥È¤Ê¤É¤Î³×À½ÉÊ¡¢¥®¥Õ¥ÈÍÑÉÊ¡¢¹á¿å¤ò²Ã¤¨¡¢Â¿³Ñ²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1980ǯÂå¤Ë¤Ï¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥é¥¤¥ó¤òºÆ³«¡£¡Ö¥±¥Í¥¹¡¦¥³¡¼¥ë¡×¡¢¡Ö¥¸¥§¥Õ¥ê¡¼¥Ó¡¼¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ô¥¨¡¼¥ë¥«¥ë¥À¥ó¡×¡¢¡Ö¥Î¡¼¥Æ¥£¥«¡×¡¢¡ÖGUESS¡©¡×Åù¡¹¡¢ÍÍ¡¹¤Êͭ̾¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤ò¼è¤ê°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤âÊƹñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥á¥ó¥º¡¦¥ì¥Ç¥£¥¹¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢ÈéÀ½ÉʤμçÍץ᡼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¼Ì¿¿¤Ï1960ǯ¤Î¥¹¥ï¥ó¥¯¤Î»¨»ï¹­¹ð¡£
¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¡õ¥¿¥¤¥Ð¡¼¡¢¥¿¥¤¥¯¥ê¥Ã¥×¤Î¤Û¤«¡¢µÊ±ìÍÑÉÊ¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥Ù¥ë¥È¡¢¥­¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¢ºâÉÛ¡¢»þ·×¤Ê¤É¡¢Éý¹­¤¤¥á¥ó¥º¡¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ú¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹ÀìÌçŹ¥«¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø