2006年03月

プレゼントにご利用いただくことが多いカフショップのオーダーカフリンクス。
今年はシルバーに彫刻するカフリンクスが人気でした。

写真のカフリンクスの彫刻はウミガメ
ウミガメは、ハワイ語でホヌと言って、海の神様なのだそうです。
サーファーで海が大好きな彼へのプレゼントとしてご注文されたもの。

お客様より手書きスケッチをFAXでいただき彫刻を製作しました。

完成品発送後、お客様よりメールをいただきました。

「お陰さまで本日(2/9日)、無事届きました!
 画像もありがとうございます。我慢できずについつい開けて
 実物も見てしまいました。。
 彫りの繊細さにびっくりです!本当にキレイで想像していた以上の
 仕上がりにとても満足しています。きっと彼も喜んでくれると思います。」


ヴァレンタインに無事に間に合ってホッです。
完成品を気に入っていただけて何より。

さらに後日のメールです。

「カフスの届いた翌々日にプレゼントしました。
 彼もとても気に入ってくれて、自分の名前が入っていた
 事に気づいた時にはかなりビックリしていました。」


良かったです〜!!(^▽^)

ウミガメ

★カフリンクスのオーダーメイド

2006年2月10日に銀座テーラースタジオがオープンしました。

銀座テーラーは銀座並木通りにあるオーダー紳士服の老舗。銀座テーラースタジオは、老舗テーラーが、新たなコンセプトで展開するスペースです。

テーマは『スーツを脱いだその後に』。
日本の職人技術、手仕事の良さが活かされたカジュアル・ファッションをはじめ、音楽やアートなどの幅広いジャンルの文化をプロデュースするスペース。さまざまな企業、職人、アーティストとのコラボレーションによる商品販売、各種展覧会や週末ライブなどが開催されます。

こちらにカフショップの品を置かせて頂くことになりました。
銀座散策(銀ブラ!)の折には、ぜひお立ち寄りくださいませ。


▼写真はオープニング・レセプションの様子です。

gintei1













gintei2






cuffshop

カフリンクス(カフスボタン)専門店カフショップ

お店でよくお客様のカフリンクスを見せて戴いています。
参考のため写真を撮らせていただくことも。

写真のものは、なんと!お客様の作品です。

普段からカフリンクスをよくお使いで、色々なものをお持ちになっているお客様。
たまにはこんなお遊びも、ということで、ちょこっと工作されたそうです。

■CUF「おーっ!凄いですね。
    ・・・え〜と、これはモモンガ?いや、ムササビでしょうか??」
■お客様「さあ、どちらでしょうね〜(笑)」

この際、動物の種類を特定する必要はまったくないのですが、どうも気になって後で調べてみました。
すると、モモンガとムササビの特徴的な違いは、その“大きさ”と記されている。
ちなみに、モモンガは“空飛ぶハンカチ”、ムササビは“空飛ぶ座布団”と呼ばれるとか。それほど大きさが違うらしい。

う〜〜〜〜ん、これではやはり、どちらとも分かりません。

特定はできないのですが、小さくてお茶目ということで、勝手に「モモちゃんカフス」と呼んでいます。

momonga

cuffshop

カフリンクス(カフスボタン)専門店カフショップ

↑このページのトップヘ